コラム

フリーランスになって間もない頃のこと。作り立てのホームページを通じて、スペインの全国スポーツ紙「MARCA」の雇われ記者から、当時 SDエイバル に所属していたプロサッカー選手 乾貴士 さんのインタビューの通訳をお願いしたいという依頼が舞い...

ごくたまに、エージェンシーから打診を受けてびっくりすることがあります。これは紙面のやりとりだったら起こらなかった混乱ですが、ある時、とあるエージェンシーからたまたま電話で「スペインのレイバイについてリサーチしていただきたいのですが」と訊かれ...