NANAKO IMAI（今井なな子）
東京都渋谷区出身
1991年、東京外国語大学スペイン語学科の卒業間際に渡西
マドリード王立音楽院大学バイオリン学科を卒業後、現地のプロオーケストラに入団し、唯一の日本人団員として10年間在籍
2018年よりバスク地方サン・セバスティアンで飲食サービスを展開する日本人経営者のアシスタントを務める
現在はフリーランス翻訳者および通訳者（スペイン語⇔日本語）
複数の翻訳会社とコラボし、これまでに多数の公式文書を翻訳
通訳として各種フェスティバル、イベント、企業視察旅行に同行
翻訳スピード（1日当たり）：2000－3000語
使用翻訳支援ツール：SDL Trados 2019、Memsourse ほか
使用ソフト：Word、Excel、Subtitle Edit ほか
趣味で「さすぴブログ」を運営し、スペイン関係の情報を発信中